ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
|
| I.1) |
NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):
EnBW Kraftwerke AG, c/o EnBW Systeme Infrastruktur Support GmbH, Einkauf & Logistik, Kriegsbergstr. 32, z. Hd. von Frau Hanne Multhaupt, D-70174 Stuttgart. Tel. 0711/128-40109. E-Mail: h.multhaupt@enbw.com. Fax 0711/128-40110.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.enbw.com.
Weitere Auskünfte erteilen: EnBW Kraftwerke AG, Lautenschlagerstraße 20, Kontakt KWG TT, z. Hd. von Herrn Rainer Allmannsdörfer, D-70173 Stuttgart. Tel. +49 (0)711/2181-399. E-Mail: r.allmannsdoerfer@enbw.com. Fax +49 (0)711/2181-482. URL: www.enbw.com.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: EnBW Kraftwerke AG c/o Systeme Infrastruktur Support GmbH, Einkauf & Logistik, Kriegsbergstr. 32, Kontakt SIS KEMT, z. Hd. von Frau Hanne Multhaupt, D-70174 Stuttgart. Tel. +49 (0)711/128-40109. E-Mail: h.multhaupt@enbw.com. Fax +49 (0)711/128-40110. URL: www.enbw.com.
Angebote/Anträge auf Teilnahme sind zu richten an: EnBW Systeme Infrastruktur Support GmbH, Einkauf & Logistik, Kriegsbergstr. 32, Kontakt SIS KEMT, z. Hd. von Frau Hanne Multhaupt, D-70174 Stuttgart. Tel. +49 (0)711/128-40109. E-Mail: h.multhaupt@enbw.com. Fax +49 (0)711/128-40110. URL: www.enbw.com. |
| I.2) |
|
HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS:
Strom. |
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
|
| II.1) |
|
BESCHREIBUNG |
| II.1.1) |
Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Durchführung der Planung für ein Neubaukraftwerk der EnBW, das mit Ersatzbrennstoffen befeuert wird, an einem Standort in Baden-Württemberg/Süddeutschland. |
| II.1.2) |
|
Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:
Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 01.
Hauptort der Dienstleistung: Baden-Württemberg.
NUTS-Code: DE1. |
| II.1.3) |
|
Gegenstand der Bekanntmachung:
Öffentlicher Auftrag. |
| II.1.4) |
|
Angaben zur Rahmenvereinbarung: |
| II.1.5) |
Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Der Auftrag umfasst die Grundlagenermittlung-, Vor-/Konzept-, Vergabe-, Genehmigungs-, Ausführungsplanung, Terminplanung, Schnittstellenbearbeitung und Bau-/Montage-/IBN-/Probebetriebsleitung für die Errichtung eines Ersatzbrennstoffkraftwerks mit einer Jahresdurchsatzleistung von 200.000-300.000 t an einem Standort in Baden-Württemberg/Süddeutschland. Als Ersatzbrennstoff sind aufbereitete hochkalorische Abfallfraktionen vorgesehen. Die Inbetriebnahme der Anlage ist für 2010 geplant. Die Anlage wird wahrscheinlich in mehreren Lieferlosen vergeben - eine Vergabe in ein oder zwei Großlosen an Generalunternehmer (GU) kann jedoch derzeit nicht ausgeschlossen werden.
Die Planung wird in mehreren Schritten bearbeitet; die jeweiligen Projektschritte stehen unter einem Freigabevorbehalt des Auftraggebers. Die EnBW behält sich vor, die Planung nach Fertigstellung eines Projektschritts in Eigenregie oder durch einen Dritten fortzuführen. Dies trifft insbesondere dann zu, wenn die Lieferung nicht in Einzellosen, sondern in Großlosen an Generalunternehmer vergeben wird. Ebenso behält sich EnBW vor, einzelne Leistungspakete getrennt zu vergeben.
In einem ersten Schritt, der ca. 12 Monate umfasst, werden folgende Planungsleistungen beauftragt: Grundlagenermittlung, Vor-/Konzeptplanung, Vorbereiten von Kontakten / Unterlagen mit Behörden, Defintion Losaufteilung (mit Vorbereitung einer qualifizierten Entscheidung zur losweisen bzw. Generalunternehmer-Vergabe), Erstellung der Anfragen und Vergabeplanung für die Hauptlose bzw. einen Generalunternehmer, technische Angebotsprüfung und -klärung mit den Bietern sowie Erstellung einer Vergabeempfehlung. |
| II.1.6) |
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
74231400. |
| II.1.7) |
|
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):
Nein. |
| II.1.8) |
|
Aufteilung in Lose:
Nein. |
| II.1.9) |
|
Varianten/Alternativangebote sind zulässig:
Nein. |
| II.2) |
|
MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS |
| II.2.1) |
|
Gesamtmenge bzw. -umfang:
Der Auftrag umfasst die Grundlagenermittlung-, Vor-/Konzept-, Vergabe-, Genehmigungs-, Ausführungsplanung, Terminplanung, Schnittstellenbearbeitung und Bau-/Montage-/IBN-/Probebetriebsleitung für die Errichtung eines Ersatzbrennstoffkraftwerks mit einer Jahresdurchsatzleistung von 200.000-300.000 t an einem Standort in Baden-Württemberg/Süddeutschland. Als Ersatzbrennstoff sind aufbereitete hochkalorische Abfallfraktionen vorgesehen. Die Inbetriebnahme der Anlage ist für 2010 geplant. Die Anlage wird wahrscheinlich in mehreren Lieferlosen vergeben - eine Vergabe in ein oder zwei Großlosen an Generalunternehmer (GU) kann jedoch derzeit nicht ausgeschlossen werden.
Die Planung wird in mehreren Schritten bearbeitet; die jeweiligen Projektschritte stehen unter einem Freigabevorbehalt des Auftraggebers. Die EnBW behält sich vor, die Planung nach Fertigstellung eines Projektschritts in Eigenregie oder durch einen Dritten fortzuführen. Dies trifft insbesondere dann zu, wenn die Lieferung nicht in Einzellosen, sondern in Großlosen an Generalunternehmer vergeben wird. Ebenso behält sich EnBW vor, einzelne Leistungspakete getrennt zu vergeben.
In einem ersten Schritt, der ca. 12 Monate umfasst, werden folgende Planungsleistungen beauftragt: Grundlagenermittlung, Vor-/Konzeptplanung, Vorbereiten von Kontakten / Unterlagen mit Behörden, Defintion Losaufteilung (mit Vorbereitung einer qualifizierten Entscheidung zur losweisen bzw. Generalunternehmer-Vergabe), Erstellung der Anfragen und Vergabeplanung für die Hauptlose bzw. einen Generalunternehmer, technische Angebotsprüfung und -klärung mit den Bietern sowie Erstellung einer Vergabeempfehlung. |
| II.2.2) |
|
Optionen:
Nein. |
| II.3) |
|
VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: |
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN
|
| III.1) |
|
BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG |
| III.1.1) |
|
Geforderte Kautionen und Sicherheiten: |
| III.1.2) |
|
Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften(falls zutreffend):
Gemäß den Ausschreibungsunterlagen. |
| III.1.3) |
|
Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: |
| III.1.4) |
|
Sonstige besondere Bedingungen für die Auftragsausführung: |
| III.2) |
|
TEILNAHMEBEDINGUNGEN |
| III.2.1) |
|
Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: - Bestätigung der Neutralität in Bezug auf Lieferfirmen und Erläuterung, wie dies sichergestellt wird, wenn der Bewerber neben der Planung auch Lieferinteressen für Teile der Anlage hat.
- Handelsregistereintrag.
- Eigentümerstruktur. |
| III.2.2) |
|
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
- Umsatz und Beschäftigte des Unternehmens in den letzten drei Jahren;
- Bilanz des letzten Geschäftsjahres*;
- Erklärung, dass der Bewerber sich nicht in einem Konkurs- oder Vergleichsverfahren befindet bzw. die Eröffnung nicht beantragt wurde und der Antrag auch nicht mangels Masse abgelehnt wurde;
- Information zur Absicherung von Vorauszahlungen und Gewährleistungsansprüchen;
- Bonitätsnachweis einer anerkannten Wirtschaftsauskunftei*;
- Nachweis einer Haftpflichversicherung mit Höhe der Deckungssumme. |
| III.2.3) |
|
Technische Leistungsfähigkeit:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: - Referenzliste mit vergleichbaren Projekten, die nicht länger als 5 Jahre zurückliegen (davon mindestens eine komplette Neubauplanung für ein EBS-Kraftwerk oder eine Müllverbrennungsanlage beginnend mit der Konzeptplanung, Genehmigungsplanung bis zum Abschluss Ausführungsplanung nach Ende Probebetrieb in Deutschland). Für jede Referenz sind mindestens folgende Daten anzugeben: Brennstoff, Anlagengröße, wesentliche Anlagendaten, Planungsumfang, Bearbeitungszeitraum, Standort, Auftraggeber mit Nennung eines Ansprechpartners).
- Information über vorgesehene Subunternehmer mit Benennung deren Leistungen*.
- Qualitätssicherungssystem, Zertifizierung nach DIN ISO 9001 ff*.
- Nachweis der personellen und technischen Ausstattung zur Abwicklung des spezifizierten Umfanges (u.a. Art, Größe, Ausbildung der Mitarbeiter und Ausstattung der Planungsabteilung, Lebensläufe, Softwaresysteme)*.
- Nachweis der Auftragsabwicklung über ein zu den Systemen des Auftraggebers kompatibles CAD-System (Autocad).
- Bestätigung, dass die zur Auftragsabwicklung erforderlichen Kapazitäten in der erforderlichen Qualifikation (d.h. in der Abwicklung der oben geforderten Referenzprojekte erfahrene Mitarbeiter) ab Oktober 2006 bis Projektabschluss verfügbar sind.*
- Erklärung, dass die Planung nach EN- und/oder DIN-Normen, VDE-/IEC-Bestimmungen, einschlägigen Regelwerken gemäß Stand der Technik und kundeneigenen Vorschriften erfolgen wird.
- Vorschlag eines Terminplans zur Planungsabwicklung des Gesamtprojektes.
- Erklärung, dass die Gesamtabwicklung inkl. Angebote, Schriftverkehr, Abwicklung, sämtliche Besprechungen und Dokumentation in deutscher Sprache (Wort und Schrift) erfolgt.
- Nachweis über Reaktionszeit nach Auftragserteilung.
- Qualitätssicherungssystem, Zertifizierung nach DIN ISO 9001 ff*.
- Nachweis der personellen und technischen Ausstattung zur Abwicklung des spezifizierten Umfanges (u.a. Art, Größe, Ausbildung der Mitarbeiter und Ausstattung der Planungsabteilung, Lebensläufe, Softwaresysteme)*.
- Nachweis der Auftragsabwicklung über ein zu den Systemen des Auftraggebers kompatibles CAD-System (Autocad).
- Bestätigung, dass die zur Auftragsabwicklung erforderlichen Kapazitäten in der erforderlichen Qualifikation (d.h. in der Abwicklung der oben geforderten Referenzprojekte erfahrene Mitarbeiter) ab Oktober 2006 bis Projektabschluss verfügbar sind.
- Erklärung, dass die Planung nach EN- und/oder DIN-Normen, VDE-/IEC-Bestimmungen, einschlägigen Regelwerken gemäß Stand der Technik und kundeneigenen Vorschriften erfolgen wird.
- Vorschlag eines Terminplans zur Planungsabwicklung des Gesamtprojektes.
- Erklärung, dass die Gesamtabwicklung inkl. Angebote, Schriftverkehr, Abwicklung, sämtliche Besprechungen und Dokumentation in deutscher Sprache (Wort und Schrift) erfolgt.
- Nachweis über Reaktionszeit nach Auftragserteilung. |
| III.2.4) |
|
Vorbehaltene Aufträge: |
| III.3) |
|
BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE |
| III.3.1) |
|
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:
Nein. |
| III.3.2) |
|
Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: |
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
|
| IV.1) |
|
VERFAHRENSART |
| IV.1.1) |
|
Verfahrensart:
Verhandlungsverfahren
Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein. |
| IV.2) |
|
ZUSCHLAGSKRITERIEN |
| IV.2.1) |
|
Zuschlagskriterien:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf folgende Kriterien: die nachstehenden Kriterien
1. Qualität.
2. Preis.
3. Terminplan.
4. Sicherheiten.
5. Erfahrungen des Bewerbers mit derartigen Anlagen in Deutschland, Referenzen, Qualifikation/Erfahrung der Mitarbeiter.
6. Lieferant.
7. Sonstige kommerzielle Bedingungen.
8. Service und Support. |
| IV.2.2) |
|
Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt:
Nein. |
| IV.3) |
|
VERWALTUNGSINFORMATIONEN |
| IV.3.1) |
|
Aktenzeichen beim Auftraggeber: |
| IV.3.2) |
|
Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Nein. |
| IV.3.3) |
|
Bedingungen für die Aushändigung von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen:
Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen:
Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein. |
| IV.3.4) |
|
Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Anträge auf Teilnahme:
9.9.2006. |
| IV.3.5) |
|
Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können:
Deutsch. |
| IV.3.6) |
|
Bindefrist des Angebots: |
| IV.3.7) |
|
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: |
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
|
| VI.1) |
|
DAUERAUFTRAG:
Nein. |
| VI.2) |
|
AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:
Nein. |
| VI.3) |
|
SONSTIGE INFORMATIONEN: |
| VI.4) |
|
RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN |
| VI.4.1) |
|
Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:
Vergabekammer Baden-Württemberg, Postfach 101263, D-70025 Stuttgart. |
| VI.4.2) |
|
Einlegung von Rechtsbehelfen: |
| VI.4.3) |
|
Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind: |
| VI.5) |
|
TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
25.8.2006. |
Durchführung der Planung für ein Neubaukraftwerk der EnBW, das mit Ersatzbrennstoffen befeuert wird, an einem Standort in Baden-Württemberg/Süddeutschland.
Seitenanfang
